ngày 03 tháng 4 năm 2006
Nhân dịp Mitsui OSKLines (Mol) kỷ niệm 122nd, chúng tôi rất vui mừng được mang đến cho bạn một thông điệp từ chủ tịch link xem đá bóng chúng tôi, Akimitsu Ashida
##
ngày 1 tháng 4 năm 2006, đánh dấu kỷ niệm 122 năm link xem đá bóng việc thành lập công ty chúng tôi
Đạt được thu nhập tích cực trong hai năm liên tiếp từ năm 2015
Chúng tôi hy vọng rằng Tập đoàn MOL hợp nhất kết quả tài chính cho năm 20145, thật không may, sẽ không đạt được các mục tiêu sửa đổi được nêu trong đánh giá Bước Mol, nhưng thu nhập link xem đá bóng chúng tôi vẫn mạnh và sẽ ở mức tương đương FY2004 Mặc dù một số bộ phận đang có dấu hiệu suy giảm, tôi hài lòng với những kết quả này, đặc biệt là trong sự thay đổi mạnh mẽ trong môi trường thị trường link xem đá bóng chúng tôi Vào thời điểm này, tôi muốn có cơ hội thể hiện sự tôn trọng và đánh giá cao link xem đá bóng mình đối với sự chăm chỉ link xem đá bóng quản lý nhóm và nhân viên, những người là động lực thực sự đằng sau một năm thành công khác
Tình hình tài chính được cải thiện và lợi nhuận ổn định hỗ trợ thu nhập
Trong hai năm qua, chúng tôi đã liên tục mở rộng hoạt động kinh doanh link xem đá bóng Tập đoàn Mol bằng cách đáp ứng cẩn thận nhu cầu link xem đá bóng thị trường vận chuyển đại dương, nơi đang tận hưởng các điều kiện thuận lợi do khối lượng thương mại tăng và tăng trưởng kinh tế toàn cầu Nhưng chúng ta thấy các dấu hiệu cho thấy tỷ lệ vận chuyển hàng hóa container đã giảm một số điều trên một số tuyến kể từ cuối năm 2005 Chúng ta thấy đây là một phản ứng phản ứng đối với sự phục hồi link xem đá bóng các công ty vận chuyển lớn và ra mắt gần 30 container quy mô lớn Vì giao dịch container đang tăng gần như chính xác theo nước ngoài, điều này sẽ không thay đổi số dư cung/cầu tổng thể Tuy nhiên, chúng ta có thể thấy một môi trường kinh doanh nghiêm trọng trong một hoặc hai năm tới, vì một thành công link xem đá bóng các thùng chứa quy mô lớn được đưa vào hoạt động Mặt khác, chúng tôi mong đợi một giai điệu vững chắc trong phân khúc không liên tục, với việc mở rộng thương mại và tăng các khoản tiền hàng tấn trong các giao dịch hàng loạt khô và tàu chở dầu
Trong môi trường này, tôi tin rằng nhóm mol được định vị cho tăng trưởng dài hạn và lợi nhuận ổn định Căn cứ cho niềm tin link xem đá bóng tôi là sức mạnh tài chính cải thiện link xem đá bóng Tập đoàn Mol, và danh mục hạm đội và doanh nghiệp cân bằng tốt link xem đá bóng chúng tôi
Khóa để cải thiện tình hình tài chính link xem đá bóng chúng tôi là sự gia tăng vốn chủ sở hữu link xem đá bóng cổ đông và giảm các khoản nợ mang lãi Vốn chủ sở hữu link xem đá bóng các cổ đông, tổng cộng 221,5 tỷ yên vào cuối tháng 3 năm 2004, bắt đầu Mol Bước, tăng lên 400 tỷ yên trong hai năm sau đó Chúng tôi hy vọng nó sẽ tiếp tục tăng trưởng, đạt 500 tỷ yên vào ngày 31 tháng 3 năm 2007 Mặt khác, chúng tôi đã có 491,7 tỷ yên trong khoản nợ chịu lãi vào ngày 31 tháng 3 năm 2004, và điều này chỉ tăng lên 570 tỷ yên vào cuối tháng 3 năm 2006 Chúng tôi hy vọng sẽ giảm con số đó xuống còn khoảng 540 tỷ yên vào cuối tháng 3 năm 2007 Do đó, tỷ lệ thiết bị (khoản nợ chịu lãi chia cho vốn chủ sở hữu link xem đá bóng các cổ đông) sẽ là 1,4 vào cuối tháng 3 năm 2007 đầu tư và để đối phó với bất kỳ trường hợp không lường trước được Ngoài ra, khi chúng tôi tăng sức mạnh link xem đá bóng công ty, cộng đồng tài chính sẽ có được niềm tin hơn ở chúng tôi, cải thiện hơn nữa khả năng cạnh tranh link xem đá bóng chúng tôi bằng cách giảm chi phí tài trợ trong thời gian tăng lãi suất
Lợi nhuận link xem đá bóng chúng tôi được hưởng lợi từ danh mục đầu tư và hạm đội cân bằng tốt link xem đá bóng chúng tôi, bao gồm các lĩnh vực dễ bị biến động thị trường cũng như các lĩnh vực ổn định hơn và tạo ra lợi nhuận dài hạn Rõ ràng là hiệu suất mạnh mẽ link xem đá bóng Tập đoàn Mol là kết quả link xem đá bóng việc nắm bắt mạnh mẽ các cơ hội mới trong ngành vận tải đại dương và thị trường tỷ lệ vận chuyển hàng hóa đang gia tăng Rõ ràng là thành công link xem đá bóng chúng tôi xuất phát từ sự sẵn sàng chấp nhận rủi ro đối với các dự án mới- được thực hiện bởi lợi nhuận ổn định từ các hợp đồng giữa và dài hạn link xem đá bóng chúng tôi về vận chuyển hàng loạt và bất động sản, như Daibiru Corporation, bị ảnh hưởng tối thiểu bởi thay đổi thị trường Cơ sở lợi nhuận sâu sắc, vững chắc là 90 tỷ yên hàng năm hỗ trợ sự tăng trưởng liên tục link xem đá bóng Tập đoàn Mol ngay cả trong môi trường kinh doanh thay đổi nhanh chóng
Tăng cường đội tàu link xem đá bóng chúng tôi
11633_12381
Hoạt động an toàn hỗ trợ đội tàu đang phát triển link xem đá bóng chúng tôi
Tuy nhiên, chúng tôi không thể đạt được mục tiêu link xem đá bóng mình chỉ bằng cách mở rộng đội tàu link xem đá bóng mình Chúng ta cũng phải vận hành chúng một cách an toàn và hiệu quả Chúng tôi đặt ra các chính sách mới về sự phục hồi link xem đá bóng hệ thống quản lý Bulker và Dry Bulker vào năm 2005 Chúng tôi dự định cải thiện giao tiếp giữa các trụ sở chính, các công ty quản lý tàu và tàu, ngay cả khi chúng tôi xây dựng đội tàu link xem đá bóng mình Cấu trúc mới link xem đá bóng chúng tôi cho phép chúng tôi truyền đạt hiệu quả hơn các chính sách trụ sở chính về hoạt động an toàn cho toàn bộ đội tàu bằng cách đặt một số công ty quản lý tàu nước ngoài thuộc một công ty quản lý tàu ô tô cốt lõi Năm nay, chúng tôi sẽ bắt đầu mạng này và triển khai chương trình quản lý tàu tỉ mỉ, đặt ưu tiên hàng đầu về hoạt động đầu tiên an toàn
Tăng khả năng cạnh tranh
Một sự thay đổi mô hình trong nền kinh tế thế giới đang diễn ra thông qua toàn cầu hóa thị trường Đồng thời, những người chơi kinh tế mới nổi như Brazil, Nga, Ấn Độ và Trung Quốc (BRICS) tiếp tục tạo ra nhu cầu mới Cả hai yếu tố này đều tạo ra nhu cầu mới về vận tải đại dương
Tôi cũng tin rằng nền kinh tế Nhật Bản đã trưởng thành đến mức chúng ta thực sự không thể mong đợi sự gia tăng lớn trong giao thông hàng hóa trong hoặc ngoài nước Tuy nhiên, chúng tôi không nên bỏ qua các dịch vụ link xem đá bóng mình cho khách hàng Nhật Bản, những người rất quan trọng đối với thành công link xem đá bóng Tập đoàn Mol Nhưng để tiếp tục phát triển, chúng tôi không chỉ phải duy trì và mở rộng các doanh nghiệp hiện tại link xem đá bóng chúng tôi ở Nhật Bản, mà còn tích cực mở rộng các hoạt động ở nước ngoài link xem đá bóng chúng tôi Điều đó sẽ yêu cầu khả năng tiếp thị/bán hàng ở nước ngoài mạnh mẽ Vui lòng thực hiện các hành động cụ thể để tăng cường các khả năng ở nước ngoài link xem đá bóng chúng tôi trong khi cũng xây dựng sức mạnh link xem đá bóng từng nhân viên
Mọi người hỗ trợ tất cả sự tăng trưởng
Không cần phải nói, tài sản quan trọng nhất link xem đá bóng nhóm mol là người dân link xem đá bóng nó Tôi tin rằng mọi người là động cơ đằng sau thành công link xem đá bóng chúng tôi và là chìa khóa cho sự phát triển trong tương lai link xem đá bóng chúng tôi Như tôi đã đề cập trước đó, mạng lưới quản lý tàu ở Nhật Bản và nước ngoài là chìa khóa thành công link xem đá bóng chúng tôi Điều này phụ thuộc vào khả năng quản lý và kỹ thuật hàng hải Chúng tôi không thể đạt được mục tiêu link xem đá bóng mình mà không tuyển dụng và đào tạo các văn phòng, kỹ sư và thành viên phi hành đoàn link xem đá bóng trên khắp thế giới cũng như từ Nhật Bản Thật vậy, các thành viên phi hành đoàn không phải là người Nhật link xem đá bóng đội Mol Group đến từ 28 quốc gia Mặc dù mỗi người trong số họ đến từ một nền văn hóa khác nhau, tôi hy vọng họ làm việc với ý thức thống nhất như là một phần link xem đá bóng nhóm Mol theo cấu trúc tổ chức mới Hơn thế nữa, tôi hy vọng họ sẽ hoàn toàn tìm hiểu các công nghệ link xem đá bóng nhóm Mol, hoạt động biết cách thức và thực hành an toàn và chuyển chúng cho thế hệ tiếp theo
Tại các cuộc họp "Can-do" link xem đá bóng cả hai bộ phận bán hàng và hành chính, tôi đã nghe mọi người nói rằng có một người thiếu hụt vì khối lượng công việc đang tăng lên Những nỗ lực link xem đá bóng chúng tôi để tuyển dụng và đào tạo nhân viên chất lượng sẽ không được đền đáp qua đêm, nhưng chúng tôi phải thu hút các sinh viên mới tốt nghiệp và chuyên gia giữa sự nghiệp cho toàn bộ nhóm Hơn thế nữa, chúng tôi phải đào tạo và tiếp thêm năng lượng cho nhân viên link xem đá bóng mình bằng cách cung cấp đào tạo phù hợp với nhu cầu link xem đá bóng họ và thực hiện các bước như tuyển dụng nhân viên hợp đồng làm nhân viên cho hoạt động link xem đá bóng tàu khi đội tàu Mol Group mở rộng
Chi phí kiểm soát
Thật dễ dàng để nói rằng chi phí tăng là kết quả tự nhiên link xem đá bóng việc tăng khối lượng hàng hóa và tăng khối lượng công việc trong một thị trường mở rộng "Tiếp tục tiến về phía trước, từng bước một" Không bao giờ mất cảm giác thử thách link xem đá bóng bạn, và tiếp cận mọi nhiệm vụ với sự tự tin rằng bạn sẽ học được điều gì đó và có được những ý tưởng mới Giảm chi phí không có nghĩa là chỉ cắt giảm chi phí hiện tại; Nó cũng có nghĩa là giảm thiểu chi phí trong tương lai Trong năm nay, chúng tôi sẽ thực hiện hành động rộng rãi theo nhóm đối với việc giảm chi phí sáng tạo, bao gồm các cách để tăng hiệu quả hoạt động Tôi hy vọng tất cả mọi người ở Mol và trong suốt nhóm Mol sẽ xem xét kỹ các hoạt động link xem đá bóng họ và tìm cách giảm thêm chi phí
Cuối cùng, hãy để tôi hỏi một lần nữa cho những nỗ lực liên tục link xem đá bóng bạn để đảm bảo sự an toàn link xem đá bóng các hoạt động nhóm link xem đá bóng chúng tôi hỗ trợ sự phát triển trên toàn thế giới link xem đá bóng chúng tôi Tôi cầu nguyện cho sự an toàn link xem đá bóng tất cả các tàu link xem đá bóng chúng tôi và hy vọng rằng năm tài chính 2006 sẽ là một năm lành mạnh, hạnh phúc và thịnh vượng cho bạn và gia đình link xem đá bóng bạnjp